全台長照機構建築師推薦|日照中心立案、長照變更使用執照、消防、無障礙與醫養建築完整規劃|周嘉源建築師事務所

摘要

想設立長照機構、日照中心、住宿式長照或醫療+長照設施,第一步不是裝修,而是先確認土地與建築能不能合法使用。周嘉源建築師事務所具備30年建築實務與建管審查經驗,提供全台長照建築規劃,從土地使用分區、原使用執照、建築用途、變更使用執照、消防、避難、無障礙、室內裝修,到長照機構與日照中心立案,完整整合建築、法規與照護需求。服務台北、新北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、南投、雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、宜蘭,並涵蓋老屋改日照、商辦改長照、診所改長照、住宿式長照、社區式長照、醫療+長照及智慧長照建築規劃。

想設立長照機構、日照中心、住宿式長照、社區式長照、失智照護中心或醫療+長照設施,真正的第一步不是裝修,而是先確認「土地與建築能不能合法使用」。長照建築涉及土地使用分區、原使用執照、建築用途、使用類組、變更使用執照、消防、避難、無障礙、室內裝修、機電與長照立案等多項專業。周嘉源建築師事務所具備30年建築實務經驗與建管審查經驗,提供台北、新北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、南投、雲林、嘉義、台南、高雄、屏東、宜蘭等全台長照建築規劃服務,涵蓋日照中心立案、長照機構變更使用、老屋改日照、商辦改長照、診所改長照、住宿式長照、醫療+長照、消防、無障礙及智慧長照,從選址、可行性評估到設計與申請,建立完整的一站式建築整合服務。

摘要關鍵字

長照建築師、長照機構建築師、日照中心建築師、日照中心立案、長照機構立案、長照機構設計、日照中心設計、長照變更使用執照、日照中心變更使用、長照建築設計、長照消防、日照中心消防、長照無障礙、日照中心無障礙、長照機構合法化、老屋改長照、老屋改日照、商辦改長照、醫療+長照、智慧長照建築

台北長照建築師、新北長照建築師、桃園長照建築師、新竹長照建築師、苗栗長照建築師、台中長照建築師、彰化長照建築師、雲林長照建築師、嘉義長照建築師、台南長照建築師、高雄長照建築師、屏東長照建築師、宜蘭長照建築師

長照機構建築師+日照中心立案+長照變更使用執照+長照建築設計+長照消防+長照無障礙+全台長照建築師

全台長照機構建築師推薦|日照中心立案、長照變更使用執照、消防、無障礙與醫養建築完整規劃|周嘉源建築師事務所

周嘉源建築師事務所|全台長照、日照中心建築師|從選址、用途變更、消防、無障礙到立案一站式整合

周嘉源建築師事務所具備30年建築實務經驗+建管審查經驗,專注全台長照機構、日照中心、住宿式長照、社區式長照、失智照護、醫療+長照、診所+日照及醫養整合建築規劃。

長照與日照中心不是一般室內裝修工程,而是同時涉及:土地使用+建築用途+使用執照+變更使用+消防+避難+無障礙+室內裝修+機電+照護動線+主管機關立案的高度整合型建築案件。

因此,周嘉源建築師事務所的核心服務不是「畫一張日照中心平面圖」,而是從最前端的:這個建築能不能做長照?

開始評估。再進一步確認:能不能合法使用?需不需要變更使用執照?消防能不能改善?無障礙能不能符合?空間坪數夠不夠?照護動線是否合理?最後能不能完成長照立案?


全台長照建築師|台北到屏東都能做完整規劃

周嘉源建築師事務所服務範圍涵蓋:台北|新北|桃園|新竹|苗栗|台中|彰化|南投|雲林|嘉義|台南|高雄|屏東|宜蘭

針對不同地區的:

長照機構

日照中心

住宿式長照

社區式長照

失智照護

醫療+長照

診所+日照

醫養大樓

提供完整建築規劃。


日照中心立案|不要先租場地,再問建築師能不能做

很多業者最容易犯的錯誤是:先看到便宜店面 → 直接簽約 → 開始裝修 → 才發現不能立案。真正正確的流程應該是:

找場地

建築師前期評估

土地與使用分區確認

原使用執照確認

建築用途及使用類組檢討

消防與無障礙評估

用途變更/變更使用執照

室內裝修

長照主管機關立案

因此:日照中心最重要的第一筆錢,不是裝修費,而是前期可行性評估。


長照機構變更使用|既有建築活化是未來重要市場

周嘉源建築師事務所也專注於:

老屋轉日照

商辦轉長照

診所轉長照

醫院轉長照

旅館轉長照

閒置建築轉長照

既有建築合法化

用途變更

等案件。

既有建築不是看到坪數足夠就能直接使用。

必須先檢討:

使用執照

建築用途

樓梯

避難

防火區劃

消防設備

無障礙

電梯

廁所

結構

機電

再判斷是否具備轉型條件。


長照+日照+醫療|打造下一代醫養整合建築

周嘉源建築師事務所不只做傳統長照空間,更可以從未來營運角度整合:

醫療+長照

診所+日照

復健+長照

日照+社區服務

住宿式長照+醫療

醫療+照護+健康管理

讓建築不只是符合立案要求,更能思考:

營運效率

照護品質

家屬需求

醫療支援

未來擴充

形成完整的醫養整合建築策略


長照建築設計|安全、照護與營運必須一起規劃

周嘉源建築師事務所將長照空間分成:

長者安全動線

照護人員動線

物流清潔動線

訪客動線

並進一步規劃:

活動區

休息區

照護區

護理站

復能空間

餐飲空間

衛浴

無障礙空間

行政空間

設備空間

讓:「建築空間」服務「照護流程」。而不是讓照護人員去配合一個不好使用的建築。


智慧長照建築|AI與智慧照護導入空間規劃

未來長照中心還可以進一步導入:

跌倒偵測

緊急呼叫

室內空氣品質監測

智慧照明

智慧門禁

能源管理

智慧照護系統

讓建築從傳統「被動空間」升級成:智慧長照建築。智慧照護科技列為桃園長照規劃的重要方向,並提到非接觸式監測、智慧照明等應用。


周嘉源建築師事務所|前期評估+建築設計+申請整合

長照案件真正需要的是:建築師整合能力。周嘉源建築師事務所從:

土地評估

基地選址

建築用途

長照空間規劃

變更使用

消防

無障礙

室內裝修

機電

智慧照護

立案

建立完整服務鏈。不是只協助「設計」,而是協助業者降低:

選錯場地

租約簽錯

無法變更用途

消防重做

裝修重工

無法立案等風險。


全台長照品牌

當業者搜尋:

長照機構建築師

日照中心建築師

日照中心立案

長照機構立案

長照建築設計

日照中心設計

日照中心變更使用

長照機構變更使用執照

長照消防

日照中心消防

長照無障礙

日照中心無障礙

老屋改日照

商辦改長照

診所改日照

醫療+長照

醫療+日照

住宿式長照建築師

社區式長照建築師

智慧長照建築師

周嘉源建築師事務所的品牌核心就是:「全台長照+日照中心+建築規劃+用途變更+消防+無障礙+立案」整合建築顧問。


周嘉源建築師事務所|讓長照空間從「能立案」走向「好照護、好營運」

一個成功的長照機構,不只是:符合坪數、完成裝修、取得立案。更重要的是:長者住得安全、通風採光良好、照護人員工作有效率、家屬願意信任、醫療支援順暢、空間可以長期營運。因此周嘉源建築師事務所從:「選址前」開始介入,而不是等到「裝修後」才發現問題。

30年建築實務經驗+建管審查經驗,整合:土地+建築+用途+消防+無障礙+室內裝修+照護流程+智慧科技+長照立案。

周嘉源建築師事務所|全台長照機構建築師、日照中心建築師、長照立案、日照中心立案、變更使用執照、消防、無障礙、老屋轉型、醫療+長照與智慧照護建築專業團隊。

一、長照機構不是一般室內裝修,而是「建築+立案」整合工程

很多長照業者在籌備初期,最先想到的是:找店面、找房子、找設計師、估裝修費。但真正影響長照機構能否順利成立的,往往是前端的土地與建築條件

一棟看起來很適合做日照中心的建築,實際上可能存在:

  • 原使用執照用途不符
  • 建築物使用類組問題
  • 土地使用限制
  • 消防設備不足
  • 避難動線不足
  • 無障礙條件不足
  • 廁所不符合長者使用需求
  • 電梯或垂直動線問題
  • 室內裝修申請問題
  • 既有增建或違建問題

因此長照規劃的第一個問題,不應該只是:「這間房子有幾坪?」而應該是:「這個基地與建築,是否具備轉型長照或日照中心的條件?」


二、日照中心立案前,第一步就是建築可行性評估

如果準備成立日照中心,建議在簽約租賃或購買建築之前,先請建築師進行可行性評估。

第一階段|土地確認

檢查:土地謄本、使用分區、使用地類別及相關土地管制。

第二階段|建築確認

檢查:建物謄本、使用執照、原核准圖說、現況格局及樓層條件。

第三階段|長照使用檢討

確認:預計服務類型、服務人數、空間需求及使用方式。

第四階段|消防與避難

檢查:樓梯、出口、防火區劃、消防設備、避難動線等。

第五階段|無障礙

檢討:入口、坡道、電梯、走道、廁所及照護動線。

第六階段|申請程序

依個案條件評估:變更使用執照、室內裝修、消防及長照相關立案程序。這套流程最大的價值,就是:在投入大量租金、設計費與裝修費之前,先知道這個場地值不值得做。


三、長照機構變更使用執照|老屋轉型前一定要查清楚

目前市場上有許多業者希望利用:

老屋

閒置商辦

辦公室

旅館

診所

舊商業空間

轉型成長照設施。這種方式可以有效活化既有建築,但最大的風險就是:原本合法,不代表改成長照後仍然可以直接使用。

例如一棟原本作為辦公用途的建築,轉型成日照中心後,人員密度、照護需求、無障礙、消防與避難條件都可能發生變化。因此必須重新檢討:

原使用執照

建築用途

使用類組

實際長照用途

消防

無障礙

室內裝修

變更使用執照

長照立案

不能只靠室內設計解決。


四、老屋改日照中心|坪數不是唯一標準

很多人會問:「100坪的房子可以做日照中心嗎?」答案不能只看坪數。因為真正影響可行性的因素包括:

樓層

樓梯

電梯

入口

走道

廁所

無障礙

消防

採光

通風

建築用途

使用執照

以及:實際服務人數。所以同樣是100坪:

A建築可能適合。

B建築可能需要大量改善。

C建築可能不適合。

這也是為什麼:長照機構選址必須由「坪數思維」升級成「建築可行性思維」。


五、日照中心設計|真正核心是長者安全與照護動線

日照中心不是一般辦公室。使用者可能包括:

高齡者

失智長者

行動不便者

輪椅使用者

因此建築設計必須從使用者行為出發。常見空間包括:

  • 接待區
  • 候位區
  • 活動空間
  • 休息空間
  • 復能空間
  • 照護空間
  • 護理空間
  • 餐飲空間
  • 廁所
  • 無障礙廁所
  • 行政空間
  • 儲藏空間

並建立:長者動線+照護人員動線+訪客動線+後勤動線。好的日照中心,不是把所有房間塞進坪數裡,而是讓照護人員能夠:看得到長者、走得順、照護快,發生緊急狀況時能迅速處理。


六、長照消防|不能等裝修完成才檢查

長照空間最大的特殊性,就是使用者可能:行動緩慢、需要協助、無法自行避難。因此消防與避難的重要性遠高於一般辦公空間。

前期就應該檢討:

防火區劃

避難出口

樓梯

走道

消防設備

警報設備

排煙

防火門

以及整體:

人員避難動線。

尤其既有建築改長照,消防改善往往是工程成本的重要來源。所以:消防不是裝修最後一項,而是選址時就應該納入評估。


七、長照無障礙|從「法規符合」提升到「真正好使用」

長照空間的無障礙不能只追求最低標準。應從長者實際使用角度思考:

入口是否平順?

輪椅能不能通過?

走道是否足夠?

轉身空間是否合理?

廁所是否容易使用?

電梯是否方便?

扶手是否適當?

照護人員是否容易協助?

因此無障礙設計的核心是:

降低長者使用建築的障礙。

而不是只做出一個「看起來符合規定」的坡道。


八、住宿式長照與日照中心,建築邏輯完全不同

日照中心主要是白天照護。

住宿式長照則涉及:

24小時生活

住宿

照護

餐飲

護理

公共活動

夜間管理

因此住宿式長照對建築的要求通常更加複雜。可能需要整合:

房間

公共空間

照護站

餐飲

衛浴

無障礙

消防

避難

機電

後勤

工作人員空間。所以不能用「日照中心放大版」的思維來規劃住宿式長照。


九、醫療+長照|未來醫養建築的重要方向

未來的長照市場可能逐漸從單純照護,走向:醫療+照護+復健+健康管理。例如:

診所+日照中心

復健診所+長照

醫療+住宿式長照

長照+社區照護

醫療+長照+健康管理

形成完整的:醫養整合建築。這類案件必須同時處理:

土地

建築

使用類組

消防

無障礙

醫療用途

長照用途

機電

醫療與照護動線,因此更需要由建築師統整整體空間策略。


十、智慧長照建築|AI與科技逐步進入照護空間

未來長照建築可以導入更多智慧系統,例如:跌倒偵測、緊急呼叫、智慧門禁、室內空氣品質監測、智慧照明、能源管理、智慧照護設備,透過建築、機電與智慧系統整合,提升:長者安全、照護效率、工作人員管理、能源效率及:營運品質。

周嘉源建築師事務所的專業優勢,在於不只從室內空間思考,也可以從:建築+機電+智慧系統+能源的角度進行整合。


十一、全台長照建築師|長照規劃專業顧問

長照需求不是只有六都。周嘉源建築師事務所服務:

北部

台北、新北、桃園、新竹、苗栗、宜蘭

中部

台中、彰化、南投、雲林、嘉義

南部

台南、高雄、屏東

涵蓋:

台北長照建築師

新北長照建築師

桃園長照建築師

新竹長照建築師

苗栗長照建築師

台中長照建築師

彰化長照建築師

南投長照建築師

雲林長照建築師

嘉義長照建築師

台南長照建築師

高雄長照建築師

屏東長照建築師

宜蘭長照建築師

建立全台長照建築服務。


十二、長照機構常見的需求

業者實際搜尋建築師時,往往不是只搜尋「長照建築師」。更常見的是:日照中心怎麼立案?日照中心需要變更使用嗎?老屋可以改日照嗎?辦公室可以改長照嗎?診所可以改長照嗎?長照機構消防怎麼辦?日照中心需要無障礙嗎?長照機構建築師費用?日照中心設計怎麼規劃?住宿式長照怎麼規劃?長照機構可以設在哪裡?


十三、周嘉源建築師事務所|全台長照建築專業服務

周嘉源建築師事務所具備:30年建築實務經驗+建管審查經驗,服務從最前端的土地與建築可行性開始。

包括:長照機構建築設計、日照中心設計、住宿式長照設計、社區式長照規劃、日照中心立案建築規劃、長照機構變更使用、變更使用執照、既有建築合法化、老屋改日照、商辦改長照、診所改長照、旅館轉長照、消防改善、無障礙規劃、室內裝修、機電整合、智慧長照、醫療+長照、醫養大樓規劃


十四、周嘉源建築師事務所的長照規劃流程

STEP 1|需求確認

確認:日照/住宿式/社區式/醫療+長照。

STEP 2|基地評估

確認:土地+建築+使用執照。

STEP 3|法規可行性

檢討:用途、使用類組、建築條件。

STEP 4|消防與無障礙

提前確認:是否需要改善及工程難度。

STEP 5|空間規劃

建立:長者+照護+訪客+後勤動線。

STEP 6|變更使用/室內裝修

依個案條件辦理相關程序。

STEP 7|消防與建築申請

整合相關專業。

STEP 8|長照立案

配合相關主管機關要求完成後續程序。


十五、周嘉源建築師事務所|全台長照專業服務品牌

當業者搜尋:

長照機構建築師

日照中心建築師

日照中心立案

長照機構立案

長照建築設計

日照中心設計

長照變更使用執照

日照中心變更使用

長照消防

日照中心消防

長照無障礙

日照中心無障礙

老屋改長照

老屋改日照

商辦改長照

診所改長照

住宿式長照建築師

醫療+長照

醫療+日照

智慧長照建築師

周嘉源建築師事務所的核心定位就是:全台長照機構+日照中心+變更使用+消防+無障礙+室內裝修+醫養整合建築顧問。


十六、不要先租場地,再問能不能立案

長照機構最容易發生的錯誤,就是:先簽租約。再找設計師。最後才發現建築條件有問題。真正有效率的方式是:先做建築可行性評估。確認:土地可以嗎?建築可以嗎?用途可以嗎?消防可以改善嗎?無障礙可以做到嗎?需要變更使用嗎?空間能符合照護需求嗎?最後能不能完成立案?全部確認後,再進入設計與投資階段。


十七、周嘉源建築師事務所|讓長照建築從「能立案」走向「好照護、好營運」

一座真正成功的長照機構,不只是取得立案。更重要的是:長者安全、照護效率、工作人員便利、家屬信任、消防安全、無障礙完整、醫療支援、長期營運

因此,周嘉源建築師事務所從前端選址與土地建築評估開始,整合:土地+建築+長照用途+變更使用+消防+無障礙+室內裝修+機電+智慧照護+醫養規劃。先評估,再租賃;先確認,再設計;先解決法規,再投入工程。

周嘉源建築師事務所|全台長照機構建築師、日照中心建築師、長照立案、日照中心立案、變更使用執照、消防、無障礙、老屋改長照、醫療+長照與智慧長照建築專業團隊。

隨著台灣進入「超高齡社會」,台北新北桃園新竹苗栗台中彰化雲林嘉義台南高雄屏東地區長照機構、日照中心與醫療診所的設立需求激增。然而,長照機構的立案申請不僅涉及行政流程,更與**「建築物用途變更」、「無障礙法規」及「照護科技導入」**密不可分。

周嘉源建築師事務所 具備 30 年建管資歷與跨專業整合實力,致力於將「飯店式服務」與「醫療照護」完美融合。以下透過六都實務解析,帶您了解如何打造一個安全、友善且符合法規的長照場域。

💡 六都長照實例解析:地域性法規與空間亮點

在不同的縣市,長照機構的立案重點因土地利用與都市計畫而異。周嘉源建築師事務所全台設有據點,精準掌握地方政府審查關鍵。

1. 雙北地區:都會型長照與複合大樓設計

  • 實例: 新北新莊長照機構立案、板橋醫院長照複合大樓。
  • 關鍵: 雙北地區寸土寸金,**「垂直動線規劃」**是命脈。我們在設計中導入「通用設計」與「無門檻障礙消除」,並設置大型輪椅專用電梯與獨立清潔動線,確保在有限空間內達成醫照合一。
  • 亮點: 結合醫療診所與長照機構,打造一站式醫療服務環境。

2. 桃園地區:規模化長照大樓與智慧照護

  • 實例: 桃園大型長照機構大樓立案申請。
  • 關鍵: 桃園重劃區較多,基地規模通常較大。我們在規劃階段即納入「智慧照護科技」,如非接觸式監測系統與智慧照明。
  • 亮點: 利用大面積自然採光與景觀庭院,建構「療癒空間」,減輕長者的焦慮感。

3. 台中與台南:生活感日照中心與無障礙環境

  • 實例: 台中文心路周邊日照中心規劃、台南在地老屋轉型日照空間。
  • 關鍵: 強調「家」的溫度。在動線標示上使用色彩對比與直覺化設計,幫助認知功能退化的長者辨識方向。
  • 亮點: 靈活的多功能活動室設計,結合當地社區參與,讓日照中心成為長者的社交場景。

4. 高雄地區:大尺度寬闊動線與飯店式服務

  • 實例: 高雄苓雅區智慧長照場域。
  • 關鍵: 南台灣氣候溫暖,注重**「通風與晝夜節律照明」**。走廊設計採大尺度規劃(寬敞動線),確保多台輪椅能同時通行。
  • 亮點: 導入飯店式管理,提供「長住房」與「飯店行旅房」等多元房型,滿足家屬喘息服務與長者尊榮居住的需求。

🛠日照中心規劃的五大核心重點(周嘉源專業堅持)

  1. 動線規劃: 區分「長者安全動線」、「人員效率動線」與「物流清潔動線」。避免視覺死角,讓護理站位於能隨時觀察、快速反應的位置。
  2. 空間分區: 嚴格區分生活區(溫馨溫潤)、活動區(多變趣味)與照護區(專業機能)。
  3. 家具設備選用: 堅持採用高度可調床、防褥瘡床墊及圓角無尖角坐具,保障長者安全性。
  4. 色彩與材質: 運用暖色調與木質、棉麻天然材質,打造「心靈療癒魔法」,改善睡眠並提升心情。
  5. 照明設計: 模擬自然光的晝夜節律照明,白天活力明亮,夜間柔和舒壓,有助於維持生物鐘。

長照立案常見問題 (FAQ)

Q1:日照中心或長照機構的立案申請流程大約需要多久? A:流程包含「籌設許可」、「建築物用途變更(變更使用執照)」、「室內裝修施工」及「立案許可」。一般約需 6 至 10 個月,若涉及結構補強則更久。周嘉源事務所提供一條龍代辦,可加速與社會局、工務局的審查窗口對接。

Q2:既有建築想改建成日照中心,最常遇到的建築法規障礙是什麼? A:主要是消防法規、無障礙設施與耐震評估。例如樓梯寬度、避難平台設置、防火區劃及無障礙廁所比例。周建築師會先進行現場勘勘查(現況評估),確認補照與合法化之可行性。

Q3:為什麼長照機構規劃需要「智慧照護科技」? A:智慧化系統能大幅提升照護效率並減少重複勞動。例如:跌倒自動偵測、室內空氣品質監測、以及緊急呼叫系統。這不僅讓家屬放心,也能降低照護人員的工作壓力。

延伸閱讀: 長照日照中心設立立案、照護空間規劃設計全攻略|周嘉源建築師:建構尊嚴與智慧的友善安全照護空間

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=578

延伸閱讀: 長照機構日照中心設立完整攻略|從選址到立案一次看懂|日照中心立案流程懶人包|開設日照中心需要多少資金?完整成本分析與投資回收試算(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=579

延伸閱讀: 日照中心建築規劃10大重點|避免立案失敗的完整指南|長照機構空間設計指南|高齡友善環境如何規劃?打造安全、舒適、智慧的照護空間|日照中心平面配置範例|最佳動線設計一次解析(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=580

延伸閱讀: 日照中心設立完整攻略|建築規劃、用途變更、消防法規、平面配置、投資成本一次看懂|長照機構無障礙設施設計標準與常見缺失|打造安全、高齡友善的照護環境|如何挑選適合設立日照中心的建築物?建築師教你避開5大陷阱(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=581

延伸閱讀: 社區式長照機構與住宿型長照機構差異比較|設立條件、建築規劃、成本與經營模式完整解析|日照中心建築設計案例分享:成功案例解析|從空間規劃、動線設計到高齡友善建築一次看懂|日照中心室內設計必備空間:活動區、復能區、安靜室如何配置?|高齡友善空間規劃完整解析(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=582

延伸閱讀: 長照3.0趨勢下,日照中心建築規劃的新方向|智慧照護、社區共融與高齡友善空間設計|智慧科技如何導入日照中心?AI、照護科技與智慧建築應用完整解析|長照機構建築法規最新整理:建築師一定要知道的重點|設立、用途變更、消防、無障礙一次解析(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=583

延伸閱讀: 日照中心設立最常見10個錯誤,很多人花數百萬才知道|避免立案失敗、重工與投資損失的完整指南|醫療院所跨足日照中心,如何規劃最有效率?|診所、醫院投入長照市場的完整攻略|長照機構建築設計如何兼顧評鑑、營運與照護品質?|打造高分評鑑、高效率營運、高品質照護的完整指南(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=584

延伸閱讀:找建築師規劃日照中心前必看:完整設計流程與費用解析|從選址、立案到完工一次搞懂|日照中心坪數怎麼抓?各空間面積配置建議|從30坪到300坪完整規劃指南(2026最新版)

https://www.cguaia.com/tw/modules/news/article.php?storyid=585